|  | 
 
 Ez az oldal elavult. Kérjük ellenőrizze az
angol változatot is.A magyar változata ennek az oldalnak nem karbantartott és hosszú
ideje nem volt frissítve.Ha szeretne segíteni, kérjük vegye fel velünk a
kapcsolatot az mplayer-translations levelezési
listán.
 Hírek
Az MPEG feliratozó kód módosult, de több DVB és VBI-kódolt mintára van szükségünk,
valamint minden más MPEG-TS/PS feliratra, ami jelenleg nem működik az SVN-nel,
vagy működik a -demuxer lavf kapcsolóval, de az MPlayer demuxer-ével nem.
 
Csak pár véletlenszerű megjegyzés és változás.
Az SVN-ben a lavf demuxer az alapértelmezett a Matroska fájlokhoz. Megpróbáljuk
javítani a hibáit, ezért
jelentsd az utadba kerülő hibákat.
 
Ha vissza akarod vonni ezt a változtatást,
ezt írd oda a konfigurációs fájlod végére:
 
[extension.mkv]
demuxer=mkv
 
Az MPlayer már tudja használni az FFmpeg hálózati kódját a folyamok elérésénél.
Az mplayer ffmpeg://rtsp://example.invalid/stream.mov szintaxissal kipróbálhatod.
 
A legtöbb felhasználónak javasoljuk az SVN MPlayer használatát, az rc3 egy éves.
 
Holnapután kiskedd van. Megérkezett.
 
Az 1.0rc3-nak szándékaink szerint egy évvel ez előtt ki kellett volna jönnie,
de újra és újra csúszott a kiadás. Mivel úgy terveztük, hogy kompatibilis
legyen az FFmpeg 0.5 ágával, a disztróknak és egyéb felhasználóknak hasznos
lesz ezt az ágat követni. Ezért kiadjuk, akkor is, ha már a kiadása előtti
napon is elavult volt. Az általános használatra a Subversion snapshot-ok
megfelelőbbek, mivel sok hibajavítás és új képesség elérhető már.
 
Ez a kiadás egy csomó új bináris codec-et támogat és mindazt, ami az FFmpeg-be
belekerült. Már lehetséges a hardveres gyorsítású videó kimenet VDPAU-val,
akár csak az audió kimenet PulseAudio-val.
Az MPlayer már natívan fut a 64 bit-es OS X-en, a Wii-n és az OS/2-n.
 
Váltottunk a libavformat MOV/MP4 demuxer-ére, hogy elkerüljük a MOV/MP4 kód
duplikálását. Ez viszont elrontja a MOV/MP4 fájlok bináris audió/videó
codec-jeit. Használd a '-demuxer mov' kapcsolót, ha még mindig szükséged van
a bináris dekódolókra.
 
A kódbázis kitisztítására irányuló erőfeszítéseink folytatódtak. Rengeteg
fordító figyelmeztetés tűnt el és átírás volt mindenhol.
A külső függvénykönyvtárak frissítve lettek az upstream-mel.
 
A bináris codec csomagokat nem szükséges letölteni, ha már van egy régebbi
verzió. A codec csomag nem frissült.
 
Emlékezz rá, hogy ez már régi kód, pl. még mindig benne van
ez
a régóta javított hiba.
Ha csak nem vagy minimum halálosan allergiás rá, használd az SVN-t helyette!
 
Az MPlayer 1.0rc3 letölthető
HTTP-n vagy
FTP-n.
 
MD5SUM: e1221be5fcad74a2a4185f67ba6c9ae0SHA1SUM: f533ea1eb2c540402bace0f0fe2317721361510d
 MPlayer 1.0rc3: "BikeshedCounter AKA Godot"Dekódolók:
  X8 frame-k támogatása (javítja a "J-type picture is not supported" hibát WMV2 esetén)DTS WAV/DTS-CD áteresztés támogatása az ad_hwac3-banApple nyers YUV2 MOV-banLATM over LOAS AAC dekódolás a belső libfaad2 segítségévelvideó játék codec-ek: BFI videó, Playstation MDEC videó, ADPCM XA audió,
      EA Maxis XA ADPCM audió, RL2 videó, Beam Software SIFF videó, V.Flash PTX videóAVOption támogatás a libavcodec-alapú dekódolókbana lavc ADPCM codec-jeinek alapértelmezett használataprogresszív JPEG támogatása az ffmjpeg-benACDSystems MJPEG (ACDV) bináris DLL-lel és lavc-velSIF1 bináris DLL-lelwincam kép mentés (WCMV) bináris DLL-lelCreative Labs Video Blaster Webcam mjpeg (CJPG) bináris DLL-lel és ijpg függvénykönyvtárralkensington webcam (AJPG, ABYR) bináris DLL-lelcentre for wavelets (wavc) bináris DLL-lelGeoVision Advanced MPEG-4 (GMP4, GM40) bináris DLL-lelXiricam JPEG from Veo PC Camera (XJPG) bináris DLL-lelWorldConnect Wavelet Video (SMSV) bináris DLL-lelVDOWave 3 advanced (VDO3, VDOM, VDOW) bináris DLL-lelVoxWare MetaVoice (0x0074 formátum) bináris DLL-lelUlead DV Audio (0x215, 0x216) bináris DLL-lelGoToMeeting codec (G2M2, G2M3) bináris DLL-lelSP4x codec - Aiptek MegaCam (SP4x) használja, bináris DLL-lelBroadway MPEG Capture Codec (BW10) bináris DLL-lelZDSoft screen recorder (ZDSV) via binary DLLWebTrain Communication veszteségmentes kép rögzítő (WTVC) bináris DLL-lelxfire video (XFR1) bináris DLL-lelVFAPI RGB transcode (vifp) bináris DLL-lelETI CamCorder EYECON (NUB0, NUB1, NUB2) bináris DLL-lelfox motion (FMVC) bináris DLL-lelTrident videó (TY2C, TY2N, TY0N) bináris DLL-lel10-bites videó (v210) Cinewave bináris DLL-lelBrooktree YUV 4:1:1 Raw (Y41P) bináris DLL-lelsok ritka/bizonytalan fourcc az ismert formátumokhoz advaa bináris Linux rv3040 codec-ek hibák miatt alacsonyabb priorítást kaptaka natív NuppelVideo dekódoló eltávolítva, lavc-t használunk helyette Demuxer-ek:
  -lavfdopts cryptokey engedi az MXF és ASF fájlok dekódolásátwavpack támogatása Matroska-banAVOption támogatása a lavf demuxing-banlavf musepack demuxer preferálása a libmpdemux helyettlavf MOV demuxer preferálása libmpdemux helyett (használd a -demuxer mov kapcsolót a régi működéshez)program váltás támogatása a lavf demuxer-ben-slang támogatása a lavf demuxer-bennosound kapcsoló támogatása a lavf demuxer-benlibass támogatása a lavf demuxer-benVOBsub támogatása a lavf demuxer-benMOV felirat formátum támogatásacsatolmányok támogatása a lavf demuxer-benfejezetek támogatása a lavf demuxer-benmultirate RealMedia fájlokban történő keresés támogatásaFLAC gyorsítás a lavf demuxer-benMNG demuxera natív NuppelVideo demuxer eltávolítva, lavf demuxer-t használunk helyette Szűrők:
  vf_ow új overcomplete hang zajmentesítőa vf_screenshot függősége libpng-ről lavc-re változottaf_scaletempo, ami megtartja az audió csúcsértékét, ha változik a lejátszási sebességa több-csatornás újrarendezés javítvaaf_stats szűrő, mely az audió folyamról ír ki információt Stream-elés:
  tv:// támogatás Windows-onteletext javítása néhány rendszerenDVD folyamok tudnak szöget váltaniDVD still menük támogatása dvdnav:// segítségévela TV szabvány külön megadható minden egyes csatornáhoza belső dvdread libdvdread SVN external-ra cserélve FFmpeg/libavcodec:
  DNxHD kódolóH.264 PAFF dekódolásNellymoser ASAO dekódolóBeam Software SIFF demuxer és dekódolólibvorbis Vorbis dekódolás eltávolítva a natív dekódoló miattIntraX8 (J-Frame) aldekódoló WMV2-höz és VC-1-hezOgg (csak Vorbis) muxerPC Paintbrush PCX dekódolóSun Rasterfile dekódolóTechnoTrend PVA demuxerLinux Media Labs MPEG-4 (LMLM4) demuxerAVM2 (Flash 9) SWF muxerIMA ADPCM QT-s variánsának kódolójaiPod/iPhone kompatibilis mp4 muxerMimic dekódolóMSN TCP Webcam folyam demuxerRL2 demuxer / dekódolóIFF demuxer8SVX audió dekódolóBFI demuxerMAXIS EA XA (.xa) demuxer / dekódolóBFI videó dekódolóOMA demuxerMLP/TrueHD dekódolóElectronic Arts CMV dekódolóMotion Pixels Video dekódolóMotion Pixels MVI demuxereltávolított animált GIF dekódoló/demuxerD-Cinema audió muxerElectronic Arts TGV dekódolóApple Lossless Audio Codec (ALAC) kódolóAAC dekódolólebegőpontos PCM kódoló/dekódolóMXF muxerE-AC-3 támogazás hozzáadva az AC-3 dekódolóhozNellymoser ASAO kódolóASS és SSA demuxer és muxerliba52 wrapper eltávolítvaSVQ3 vízjel dekódolásának támogatásaSpeex dekódolás libspeex-elElectronic Arts TGQ dekódolóRV30 és RV40 dekódolóQCELP / PureVoice dekódolóhibrid WavPack támogatásaR3D REDCODE demuxerElectronic Arts TQI dekódolóOpenJPEG alapú JPEG 2000 dekódolóNC (NC4600) kamera fájl demuxerMXF D-10 muxerGeneric metadata APIH.264 gyorsítás és PAFF dekódolás (telepítsd a Yasm-ot a gyorsabb H.264 dekódoláshoz)a H.264 teszt csomagja több elemének helyes dekódolásaVC-1/WMV3 dekódoló gyorsításaVP3 dekódoló gyorsításaVP6 dekódoló gyorsításaSplit-Radix FFT (több audió codec gyorsítása)MMX/SSE/ARM és egyébb gyorsítások libmpeg2:
  Alpha/ARM optimalizációk engedélyezése a libmpeg2-benSSE2-optimalizált IDCT rutinok az upstream libmpeg2-bőllibmpeg2 frissítve a 0.5.1-es verzióra Vezérlők:
  PolypAudio lecserélve a PulseAudio-val (-ao pulse)force-pbo alopció hozzáadva a vo_gl-hez a gyorsabb kimenetértNintendo Wii/GameCube videó vezérlő hozzáadva (-vo wii)VIDIX vezérlő a SuperH Mobile VEU hardver blokkhoz-border támogatása a vo_gl/gl2-ben x11 alattDirect3D Windows kimeneti videó vezérlő hozzáadvavo_wii kódjának faktorizálásavo x11, xv, xvmc vezérlőkből a felesleges kód eltávolítvaOS/2 DART audió vezérlő hozzáadva (-ao dart)VDPAU videó kimenet hozzáadvaOS/2-es KVA videó vezérlő (-vo kva) MEncoder:
  rendszer szintű konfigurációs fájl keresése a MEncoder-benAVOption támogatás a lavc kódolókhozAVOption támogatás a lavf muxer-ekhez Egyéb:
  sok fordító figyelmeztetés javítvaClosed Captioning roll-up mód kezdeti támogatásaátdolgozott képernyő kímélő tiltási támogatás, a legtöbb felhasználónak használnia kell
      a -heartbeat-cmd kapcsolót, mivel a képernyővédők készítői nem tudnak egy egységes API-t készítenia szürkeárnyalatos dekódolás/kódolás letiltva az FFmpeg-ben, ahol lassította a
      színes feldolgozástLinux AppleIR távirányító támogatásanéhány vagy az összes konfigurációs fájl letiltása kapcsolókkalDOS-stílusú file:///x:/elérési út formátum támogatásanéhány új szolga parancs (lásd DOCS/tech/slave.txt)libdvdcss frissítve 1.2.10-re, ugyan az, mint az upstream verzió-endchapter támogatás javítása ismét a -dump* kapcsolókhozkezdeti hangerő opciójának hozzáadásakapcsolóval letilthatóak az alapértelmezett billentyű hozzárendelésekaz alapértelmezett OSD és felirat betű mérete kisebb lett libass
  különféle javítások és frissítések a VSFilter render-előhöz\blur tag és ScaledBordersAndShadow tulajdonság támogatásatört argumentumok és alpixel pontosságpozíciók megtartása pan-and-scan használata esetén Portok:
  vo_macosx összeomlása javítvaAC3/DTS áteresztés az ao_macosx-heza fagyott OSD javítása OS X alattvo_gl működik a -wid-del és az nVidia vezérlőkkel Windows-on (ez egy hack)VIDIX SuperH-nOS X alatti Apple gcc 3.3 AltiVec hack-ek eltávolítvavo_macosx már fordítható 64-bites módbantöbb MPlayer példány elgedélyezése vo_macosx-szel buffer_name használatávalOpenGL támogatás a módosítatlan MinGW64-hez SWScaler:
  új, LGPL-es YUV to RGB tábla generátor 
Az újabb ATI kártyák és az Intel ATOM tulajdonosok Linux alatt használhatják a
VA-API hardveresen gyorsított H.264, WMV3/VC1, MPEG2 és MPEG4 lejátszást MPlayer-rel.
 
Leírás itt található:
http://www.splitted-desktop.com/~gbeauchesne/mplayer-vaapi/
 
Boldog új évet! Csak egy gyors megjegyzés: ha DVD-ket kaptál ajándékba,
az mplayer -nocache dvdnav:// jobban játssza le, mint a dvd://.
 
Az MPlayer most már támogatja a legtöbb Bluray és HD-DVD codec-et.
Bluray filmek Linux alatti rippeléséhez használd
ezt a leírást.
Van egy nem tesztelt javítás is a Bluray lemezek lejátszásához
ebben a szálban
a doom9.org címen.
 
Valamint az MPlayer elindította az rtmpdump projektet.
Az rtmpdump egy program az
rtmp:// folyamok letöltéséhez. Előzőleg a SourceForge-on volt az otthona.
 
Számos lehetőség van az 1080-as H.264-es videók lejátszásának gyorsítására az MPlayerben.
 
Először is az új VDPAU kimenet
használata. Támogatja az újabb
Nvidia videó kártyákat
a videó dekódolása közben a CPU túlzott használata nélkül. Megtalálható az
MPlayer SVN-jében (az Nvidia bináris vezérlő 180.37 vagy újabb verziója szükséges),
az ismert hibákat és hibajelentéseket megtalálod
ITT.
(csak Linux, Solaris és FreeBSD)
Hogy hogyan juthatsz hozzá az SVN verzióhoz, le van írva a
letöltés oldalon és a
snapshot tarball-ok is elérhetőek.
 
A második lehetőség a kísérleti többszálas
FFmpeg-mt
branch használata az MPlayerrel, ami több mag/CPU használatát teszi lehetővé. (minden OS és CPU támogatott)
 A telepítéshez másold ki és illeszd be ezt a sort a parancssorba:
 wget -N http://just.mooo.com/mplayer-svn-mt.tar.bz2 && tar jxvf mplayer-svn-mt.tar.bz2
&& cd mplayer && ./configure && make && sudo make install
 A szálas futtatás engedélyezéséhez az
mplayer -lavdopts threads=N file.mkv
parancsot add ki, ahol az N a használni kívánt szálak száma.
 MEGJEGYZÉS: Az FFmpeg-mt-nek gondjai vannak a pakolt b-kockákkal.
 
Az MPlayer FFmpeg-mt-t használó Windows-os verziója itt található:
http://oss.netfarm.it/mplayer-win32.php.
 
Harmadszor a többszálú CoreAVC codec használata
a CoreAVC-for-linux
projekt segítségével. A CoreAVC dekódoló $15 USD-be kerül. (CSAK Linux (a Windows
felhasználóknak csak ez a JAVÍTÁS) kell)
 
Negyedszer, az FFmpeg-be szintén bekerült némi
optimalizáció az x264 projektből.
Ezek teljes kihasználásához győződj meg róla, hogy a legújabb YASM telepítve
van és a legfrissebb SVN-ben lévő MPlayer meg is találja a fordítás során.
 
Ötödször, a -lavdopts skiploopfilter=all:fast=1 használatának mellékhatásai lehetnek,
de engedi a nagyobb fájlok valós idejű lejátszását. (minden OS és CPU támogatott)
(használd a -lavdopts skipframe=nonref:skiploopfilter=all:fast=1 a még nagyobb gyorsításhoz,
a skipframe működik a VDPAU-val.)
 
Van egy elutasított
JAVÍTÁS
is, ami az új, többszálas VC-1/WMV3 codec használatát támogatja.
 
Az FFmpeg projekt szeretné elismerni és megköszönni a
Picsearch munkatársainak a
közelmúltban az FFmpeg fejlesztéséhez nyújtott segítségét. A Picsearch
csapat széles körben használja az FFmpeg-et és rengeteg visszajelzést
küldtek több ezer fájl formájában, amelyek miatt az FFmpeg van összeomlott,
vagy nem támogatott/ismeretlen codec-et használtak. Az FFmpeg fejlesztő
csapata felhasználta ezeket az információkat az FFmpeg jobbá tételéhez.
 Tudjuk, hogy vannak más szervezetek is, melyek különböző bemeneti típusok
feldolgozásának széles skáláján használják az FFmpeg-et. Az FFmpeg csapat
felkéri ezeket a szervezeteket, hogy küldjenek hasonló visszajelzéseket
a mindennapi használat során felmerülő problémákról.
 
Az MPlayer csapat is keményen dolgozik ezen a listán, eddig 25 bináris
dekódoló és 23 fourcc támogatását adtuk hozzá a létező video codec-ekhez.
Továbbra is folytatjuk a fájlok tesztelését és az új codecek támogatásának
hozzáadását.
 
Mi is szorgalmazzuk az összes MPlayer-t/FFmpeg-et használó weboldalnak,
hogy osszák meg velünk az összeomlást előidéző/lejátszhatatlan fájljaikat.
Gyanítjuk,
hogy a Youtube a mi szoftverünket
használja, és szeretnénk, ha mindenki profitálna az ő munkájukból.
 
Az egyik célunk, hogy le tudjuk játszani az összes videó fájlt. Ha van egy
fájlod, melyet az MPlayer nem játszik le, kérjük töltsd fel, hogy megnézhessük.
Az utasításokat megtalálod a dokumentáció
hibabejelentésekről
szóló részében. Vagy jelentheted a nem működő videókat a
Bug Trac-nkban vagy az
MPlayer-users
levelezési listán vagy csak küldj nekem
egy e-mailt a problémás videó URL-jével.
 
Örömmel jelentünk be egy újabb kiadást. Ezúttal egy párosat, mivel a libdvdread
le lett választva a libdvdnav-ról és már egy külön fában történik a fejlesztése,
megtartva az API kompatibilítást a régi upstream-mel.
 
A szétválasztástól eltekintve ezen kiadás főbb jellemzői rengeteg memória és
erőforrás lyuk javítását, pkgconfig támogatást és a dvdread-config script
bevezetését foglalják magukban.
 
libdvdnav-4.1.3 és libdvdread-4.1.3 letölthető a következő helyekről.
Kérjük kíméld a szerverünket és használd valamelyik tükröt.
 
SHA1SUM: d1b95eb8a7caee1fa7580a1abad84d6cb3cad046MD5SUM: d62383c45b28816771e283515f2c27fa
 
SHA1SUM: fc4c7ba3e49929191e057b435bc4f867583ea8d5MD5SUM: 6dc068d442c85a3cdd5ad3da75f6c6e8
 |