Ūʥ󥹥ȡˡ
========================

  ʲ˵ΤϡŪʥ󥹥ȡˡǤ

  `configure' 륹ץȤϡѥ˻Ѥ롢ƥ
¸Υåܤͤꤷ褦ؤޤ`configure'ϡȽ
ͤѤƥѥåγƥǥ쥯ȥ `Makefile'ޤ 
äơƥ˰¸Ƥ򵭤 `.h' եĤ⤷
Ĥ뤳Ȥ⤢ޤǸˡ`configure'  `config.status' 
Ȥ륹ץ `config.cache'`config.log' Ȥե
ޤ`config.status' ϡߤΥե졼Ǻ
ȤѤޤ `config.cache'ϡ٥ե졼Ԥ
Ȥ˥ԡɥåפޤ뤿ˡƥȤη̤¸Ƥޤ 
`config.log' ˤϡ( `configure' ΥǥХåΩĤ褦) ԥ塼
νϤϿƤޤ

  ʤѥå򥳥ѥ뤹ˤäơ̤ʤȤ򤷤ʤ
ʤʤäȤϡ`configure' ɤΤ褦Ƚ򤷤ƤΤĴ٤
ߤơ`README' ˵줿ɥ쥹˰ƤơŦ᡼
Ʋ СΥ꡼˸ƸƤȻפޤ
`config.cache' ˸줿ʤ̤ϿƤϡ
ʬԽꤷƤ⹽ޤ

  `configure.in' Ȥեϡ`autoconf' Ȥץब
`configure' Ȥ˻Ȥޤ ʤˤȤä `configure.in'
Ȥե뤬ɬפˤʤΤϡ `configure.in' Ƥѹ
`autoconf' ΤäȿС `configure' 
Ρ줫Ǥ

ѥåκǤñʥѥˡϼ̤Ǥ

  1. ѥåΥɤ֤Ƥǥ쥯ȥ˰ư (`cd') 
      ʤΥƥΥե졼Ԥ
     `./configure' ¹Ԥޤ ʤŤС System V 
     `csh' ѤƤϡ`csh' ȤץȤ¹ԤƤ
     ʤ褦ˡ `sh ./configure' Ȥɬפ뤫Τޤ

     `configure' μ¹ԤˤϾ֤ޤ

     ¹ԤƤ֤ϡɤΤ褦ʹܤåƤΤ򵭤
     Ϥޤ

  2. `make' ¹Ԥƥѥå򥳥ѥ뤷ޤ

  3. Ǥդǡѥå°Ƥ륻եƥȤ¹Ԥϡ
     `make check' ¹Ԥޤ

  4. `make install' ¹Ԥơץपӥǡե롢ɥ
     Ȥ򥤥󥹥ȡ뤷ޤ

  5. `make clean' ¹Ԥȡ줿ץΥХʥե
     䥪֥ȥե򡢥ɤ֤줿ǥ쥯ȥ꤫
     äȤǤޤ  `configure' եä
     ˤ (뤳Ȥǡ̤μΥԥ塼ǥѥå򥳥
     Ǥޤ) `make distclean' ¹Ԥޤ`make maintainer-
     clean' ȤåȤѰդƤޤϼˤΥѥå
     γȯԤΤΤΤǤ`make maintainer-clean' ¹ԤƤ
     ޤȡѥå˸ޤޤƤե뤿ˡ
     ¾ΤʥץꤷʤƤϤʤʤ뤫Τޤ
     

ѥȥѥ륪ץ
================================

  ƥˤäƤϡ`configure' ץȤ򤷤Ƥʤѥ
󥯤Τ̤ʥץͿɬפޤĶѿ
ơ`configure' ФƽͤͿ뤳ȤǤޤBourne 
ȸߴΤ륷ѤƤϡΤ褦ˤޤ

     CC=c89 CFLAGS=-O2 LIBS=-lposix ./configure

`env' ȤޥɤƥˤʤСΤ褦ˤ뤳ȤǤ


     env CPPFLAGS=-I/usr/local/include LDFLAGS=-s ./configure

ʣΥƥǤΥ󥹥ȡ
====================================

  ֥ȥե򥢡ƥ̡Υǥ쥯ȥ֤褦
ˤ뤳ȤˤꡢΰۤʤʣΥԥ塼ѥåƱ
ѥǤޤ ԤˤϡGNU `make' Τ褦ˡ`VPATH' ѿ
б `make' Ѥɬפޤ֥ȥե¹
Υե֤Ƥǥ쥯ȥ˰ư (`cd') ơ
`configure' ץȤ¹Ԥޤ `configure' ϡȤ¸ߤǥ
쥯ȥꤪ `..' ˥ɤ뤫ɤưŪĴ٤ޤ

  `VPATH' ѿбƤʤ `make' ѤƤϡ
ɥǥ쥯ȥβǡ٤˰ĤΥƥ㤺ĥѥ뤷Ƥ
ޤ󡣰ĤΥƥΥѥ뤬ä顢̤Υ
ƥǥѥ뤹뤿˺ƥե졼Ԥ `make
distclean' ¹ԤƤ

󥹥ȡ̾
==============

  ǥեȤǤϡ`make install' ¹ԤȡѥåΥե
 `/usr/local/bin'`/usr/local/man' ʤɤ˥󥹥ȡ뤵ޤ
`configure' Ф `--prefix=ѥ' ץꤹ뤳Ȥǡ
`/usr/local' ʳΥ󥹥ȡꤹȤǤ ޤ

  ƥ˰¸եȤǤʤե򡢤줾ۤʤ
󥹥ȡ˥󥹥ȡ뤹뤳ȤǽǤ `configure' Ф
 `--exec-prefix=ѥ' ꤹȡץ饤֥ʤɤΥ
ȡ褬֥ѥפѤޤɥȤ䡢ǡեʤɤϡ
̾Υ󥹥ȡ˥󥹥ȡ뤵ޤ

  äơʤ̾Ȥϰۤʤäǥ쥯ȥ쥤ȤѤƤ
ϡ`--bindir=ѥ' Ȥäץꤹ뤳Ȥǡμ
ΥեΥ󥹥ȡѤ뤳ȤǤޤ `configure
--help' ¹ԤȡɤΤ褦ʥǥ쥯ȥѹǤΤɤΤ褦
ʼΥե뤬ɤΥǥ쥯ȥ˥󥹥ȡ뤵Τʬޤ

  ѥåݡȤƤʤС`configure'  `--program-prefix=
Ƭ'  `--program-suffix=' ȤץͿ뤳Ȥǡ
󥹥ȡ˥ץ̾Ƭղä뤳ȤǤޤ

βǽʵǽ
====================

  ѥåˤäƤϡ`configure'  `--enable-ǽ' ץǧ
뤳ȤޤǡֵǽפϡѥåˤƼβ
ǽʵǽɽޤޤ`--with-ѥå' ץǧ뤳
⤢ޤǡ֥ѥåפϡ`gnu-as'  (X ɥƥ
Τ) `x' ȤäΤǤ`README' եǤϡɤΤ褦 
`--enable-'`--with-' ץѥåǧΤƤ
٤Ǥ

  ̤ˡX ɥƥѤƤѥåǤϡ
`configure'  X  include եȥ饤֥եưŪ˸
ФȤǤޤĤʤϡ`configure' Υץ
`--x-includes=ǥ쥯ȥ'  `--x-libraries=ǥ쥯ȥ' Ѥ뤳
Ȥǥǥ쥯ȥΰ Ū˻ꤹ뤳ȤǤޤ

ƥμλ
====================

  ܤˤäƤϡ`configure' ưŪ˼̤ǤʤƤ⡢ѥå
ưۥȤμ˷ꤷʤФʤʤȤ⤢ޤ
`configure' ϤΥۥȤμ̤뤳ȤǤޤ⤷
`configure' ۥȤμ̤ǤʤȤݤΥåϤ
Ȥϡ`--host=' ץͿƲּפ `sun4'
Τ褦ʥƥμɽû̾뤤ϼΤ褦 3 Ĥι
ʤ̾ΤΤ줫Ǥ

     CPU-̾-ƥ

줾ιˤɤΤ褦ͤǽʤΤˤĤƤϡ`config.sub' ե
 ѥå `config.sub' ޤǤʤΤǤС
ΥѥåϥۥȤμ̤ɬפʤȤ̣Ƥޤ

ʤѥΤΥѥġ򥤥󥹥ȡ뤷褦
Ƥϡ`--target=' ץѤ뤳ȤǡɤΥۥ
ΥɤΤǤޤơ`--build=' 
ץѤ뤳Ȥǡѥå򥳥ѥ뤷褦ȤƤ륷
μꤹ뤳ȤǤޤ

ǥեͤζͭ
==================

  ʣ `configure' ץȤФƶ̤Υǥեͤꤷ
Ȥϡ `config.site' Ȥ륹ץȤ
 `CC'  `cache_file'`prefix' ȤäѿΥǥեͤ򵭽Ҥ
 `configure'  `PREFIX/share/config.site' С Ĵ
١ `PREFIX/etc/config.site' ФĴ٤ޤ뤤ϡ
ѿ `CONFIG_SITE' ꤹ뤳ȤǡȸͭΥץȤΰ֤
ꤹ뤳ȤǤޤ ٤Ƥ `configure' ץȤ
ȸͭΥץȤ򸫤˹Ԥ櫓ǤϤޤΤǡղ

`configure' ư
========================

  `configure' ϼ˵ץǧޤ

`--cache-file=ե'
     ƥȤη̤ɤ߹ߤ񤭽Ф˻Ѥեϡ̾
     `./config.cache' Ǥˡ֥եפѤޤ
     `configure' ǥХåȤϡե  `/dev/null' 
     뤳Ȥǡå뤳ȤǤޤ

`--help'
     `configure' Υץΰɽơλޤ

`--quiet'
`--silent'
`-q'
     ɤΥåܤԤäƤΤ򼨤åϤޤ
     ̾ΥåϤ򤹤٤ˤϡ`/dev/null' إ
     ȤƲ (顼åˤĤƤϽϤƤ
     ޤ)

`--srcdir=ǥ쥯ȥ'
     ѥåΥɤõФݤˡ֥ǥ쥯ȥפõ
     ̾`configure' ϼưŪ˥ǥ쥯ȥꤷޤ

`--version'
     `configure' ץȤɤΥС Autoconf ˤä
     줿Τɽλޤ

Ωľ̤ϸ¤ޤ`configure' ˤ¾ˤ⤤ĤΥץ
ѰդƤޤ

ǽʵǽΰ
====================

   ܥѥå `configure' ϰʲ˵ `--enable-' 
`--with-' ץǧޤ

`--enable-wakatigaki'
     ʬ񤭥⡼ɤ򥤥󥹥ȡ뤷ޤǥեȤͤ `yes' Ǥ

`--enable-shared'
     ͭ饤֥Ǥ libkakasi 饤֥ޤǥեȤϡ
     `yes' Ǥ

`--enable-static'
     Ū饤֥Ǥ libkakasi 饤֥ޤǥեȤϡ
     `yes' Ǥ

