--- configure.orig	Sat Jul 19 11:54:55 2008
+++ configure	Sat Jul 19 11:55:39 2008
@@ -2386,13 +2386,7 @@ do
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
       ac_path_M4="$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext"
       { test -f "$ac_path_M4" && $as_test_x "$ac_path_M4"; } || continue
-      # Root out GNU M4 1.4.4, as well as non-GNU m4 that ignore -t, -F.
-      ac_snippet=change'quote(<,>)in''dir(<if''def>,mac,bug)d'nl
-      test -z "`$ac_path_M4 -F conftest.m4f </dev/null 2>&1`" \
-      && test -z "`echo $ac_snippet | $ac_path_M4 --trace=mac 2>&1`" \
-      && test -f conftest.m4f \
-      && ac_cv_path_M4=$ac_path_M4 ac_path_M4_found=:
-      rm -f conftest.m4f
+      ac_cv_path_M4=$ac_path_M4 ac_path_M4_found=:
       $ac_path_M4_found && break 3
     done
   done
@@ -2413,19 +2407,7 @@ fi
 { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_cv_path_M4" >&5
 $as_echo "$ac_cv_path_M4" >&6; }
   M4=$ac_cv_path_M4
-  { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking how m4 supports trace files" >&5
-$as_echo_n "checking how m4 supports trace files... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_gnu_m4_debugfile+set}" = set; then
-  $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
-  case `$M4 --help < /dev/null 2>&1` in
-      *debugfile*) ac_cv_prog_gnu_m4_debugfile=--debugfile ;;
-      *) ac_cv_prog_gnu_m4_debugfile=--error-output ;;
-    esac
-fi
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_cv_prog_gnu_m4_debugfile" >&5
-$as_echo "$ac_cv_prog_gnu_m4_debugfile" >&6; }
-  M4_DEBUGFILE=$ac_cv_prog_gnu_m4_debugfile
+  M4_DEBUGFILE=--debugfile
 
 
 
