Shin stands for "shtel arayn", or "put in." If the dreidel lands on shin, put an object into the middle.
bg.utf8=Шин означава "shtel arayn", или "слагам". Ако дрейдълът застане на шин, сложи два обекта в средата.
ca.utf8="Shin" val per posar (shtel arayn). Si el dreidel cau en shin, posa un objecte al mig.
fr.utf8=“Shin” veut dire "shtel arayn" ou “mettre”. Si la toupie s'arrête sur “shin”, place un objet au milieu.
ga.utf8=Seasann an litir Shin do "shtel arayn" nó "cuir isteach". Má stopann an dreidel ar Shin, cuir dhá rud sa lár.
gu.utf8=શીન એટલે કે "શ્ટેલ અર્યાન" અથવા "તેના પર મુકો." જો ડ્રીડેલ શીન પર ઉતરે તો, મધ્યમાં બે વસ્તુઓ મુકો.
ja.utf8=ハヌカのこまあそび(ドレイドル) 「シン」
ka.utf8="შინ" ნიშნავს შეტანას. თუ ჰანუკის ბზრიალაზე "შინ" დაჯდა, მოთამაშეს ბანკში ობიექტი შეაქვს.
nn.utf8=Sjin (sin/shin) tyder «shtel» – legg inn. Viss dreidelen landar på sjin, legg eit spelestykke i potten.
pt.utf8=Shin quer dizer "shtel arayn" ou "dentro". Se o dreidel aterrar no shin, põem-se dois objetos no meio.
uk.utf8=«Шин» означає «штел арайн» або «викладати». Якщо ханукальний вовчок падає на «шин», слід розташувати об'єкт посередині.
